I mistakenly put Edge on a different roster. I have looked all over on how to remove him from the wrong roster, but cannot find a way to do so. Can you help me move him from the wrong roster to the right one? I'm sure it's an easy fix and I amissing something....

Go to the team data window. Right click that player and send him to the correct team from the drop down list.