Well really, I'm not that displeased with it. I know it takes some squinting but here's how you talk yourself into things.
It all depends on if you think Bell & Green regain their form. I decided I was willing to bet on that.
The reason I did was that I kept looking at who I'd have to play in my last starter spot, and the names were uninspiring - Golden Tate, Emmanuel Sanders, Chris Herndon, and a bunch off rookies.
So, long story short, while I lost the battles a bit (or, a lot, if you prefer) I still believe I got closer to winning the war because I believe, over the course of a season, that a combination of Bell/Green will outscore Hopkins/dreck.
I'm in big win-now mode in this league and am not concerned that much with late 1st picks if I think it'll get that done. And since this is an IDP Zealots league, 2nd and 3rd round picks aren't nothing.
One last thing, particularly if you think I clearly lost here - beware of "calculators" and "draft pick value charts" like
this and
this. Because according to those a trade of "Hopkins/late 1st for Bell, Green, late 2nd" is either Fair or a win...for the
latter side.