The same way YA Tittle got hit with
a falling 16 ton weight after every pass attempt contributed to him being an old-school, tough guy.

Not so much.
It's not really a matter of him being an old-school tough guy. Brady's demonstrated physical toughness and grittiness repetitively. That's not in question.
It's the Pavlovian reaction to contact he demonstrates like no other player in the game. The slightest contact and he immediately seeks out the ref both visually and verbally. Like no other QB or player that I have seen. Ever.
His actions on the field are the diametric opposite of the way any of those "old-school" tough guys would react.
I've been accused of wearing black and gold shades about him, but I'll be damned if I see any other player acting like Brady does as often as he does it.
I've got nothing but respect for several rival teams QB's, Flacco, Manning, Palmer. They are great opponents and I can respect them. Despite being a tough opponent, I can't respect Brady.
He is Goddell's poster boy for the ruination of the game.
I know Pats fans will disagree and claim it is all QB's that act like this, but to turn the tables that sounds like blue and silver shades to me.
Brady stands alone in the degree he expects the refs to protect him.