OFFICIAL SCALE EDIT ALERT!
It's minor, but important IMO. Because a "5" seems to be such an important barometer, want to eliminate any possible confusions.
Focus group results are showing the word "Average" can be taken in different context (average to the entire female populuation vs. average compared to the women in your area/social circle vs. the average between 1 and 10 on the scale definitions). With this, moving forward, the scale will remove the word "Average" and officially state...
5: Starting to be unattractive, but certain qualities work in her favor. Nothing major, but minor problems are more common
Please update Wiki Page and original post of thread appropriately. Thank you for your time.