legalities aside (and he may be able to demand a jury trial when found with paraphernalia, even if it is a misdemeanor - you CAN be jailed for up to a year for a misdemeanor) that is not the issue here.
Public opinion is - and ESPN may ditch him merely b/c he is associated with drugs. Disney likes their people squeaky clean.
Realistically, he is probably going to plead this out, have 3 months of drug classes to go to, and the press will never see him inside a courtroom except to enter his plea.
18-18-428. Possession of drug paraphernalia - penalty.Statute text
(1) A person commits possession of drug paraphernalia if he possesses drug paraphernalia and knows or reasonably should know that the drug paraphernalia could be used under circumstances in violation of the laws of this state.
(2) Any person who commits possession of drug paraphernalia commits a class 2 petty offense and, upon conviction thereof, shall be punished by a fine of not more than one hundred dollars.
C.R.S. Section 18-18-428
Actually Colorado does provide for Defendants, even in petty misdemeanors, to have trial by jury if they post a jury bond. See C.R.S. 16-10-109. I had to rethink this since I've never seen it happen.