FlapJacks said:
Is there an app that simply tells you in real-time what song is being broadcast...especially over the radio when the song isn't identified?
Shazam will listen to the song and tell you what it is
This reminds me of why I think this is a terrible idea. Shazam. I downloaded it to my ipod a couple years back and never used it. Then one day I'm in a cafe and hear a cool song and instead of asking the girl behind the counter what we were listening to, heaven forbid actually striking up a conversation with a human being, I took out my ipod and proceeded to fumble with the Shazam app to try to get the song name. And while I was fumbling with the app, the girl stood there looking at me, struggling to not laugh. I finally gave up and asked her the name of the song. She smiled (clearly thinking I was a d-bag) and told me.
The point? The OP should tell his wife to effing ask the happy dancing woman what's she's listening to. I bet if the dancing girl is that happy about it, she'll want to share the joy and who knows, maybe a lesbian relationship will kindle to flame with good odds of a threeway down the pike.