Why not trade Lee Evans? I'm sure there are teams out there that could make some use of a receiver with good hands and deep speed. They have no use since they don't have a QB on the roster.
I would literally begin blowing up this team. I'd trade everyone except Spiller, Poz, Flowers, and just try and rebuild this from the ground up.
First move should be firing Gailey though. That could come fairly soon. Not like the dude has been successful anywhere lately:
Cowboys: Never won a playoff game
Ga Tech: Responsible for the "Reggie Ball" years, best year was in 2006 when he ended the season with three straight losses to UGA, Wake Forest, and UVA. Fired the following year after winning only 7 games.
Chiefs: OC for the Chiefs, and even got demoted there in 09 preseason.
Bills: 0-4 thus far
Why anyone thinks Gailey is any good at coaching is one of the stranger things in football. If you're the Cowboys coach and your biggest achievment is winning the NFC East you suck. If you coach in the ACC and can't be competitive you suck. IF you become the OC for the worst offensive team in the league and you suck so bad you can''t improve on WORST, you suck. His hire and the fanfare that went along with it has to be one of the biggest headscratchers of all.