fatguyinalittlecoat
Footballguy
The primary cause of suffering among trans people is lack of recognition of their gender identity. How would you propose to alleviate this suffering so they won't "act out."?*The bathroom argument is just the low hanging fruit for the unimaginative. It's the "easy" out to protest. It lacks meaningful reflection.
The simple truth is that placating mental illness does not help the afflicted. Rather than speculation on the potential for misbehavior, whether it be in a bathroom or an office, we need to remember that these are people suffering, and that suffering could very well lead to them acting out.
*Also, what constitutes "acting out" and do trans people do it more than cis people?