Oh I know.  I just find it interesting when similar things are argued differently based on the perspective of those doing the arguing.  I understand (and agree with you) on both fronts to some degree.  I do think Toney's one big game has more relevance than you do because of the surrounding reasons he didn't do much in the other games (injuries, COVID, etc).  It shows that he can be exceptional in the NFL.  I also think the type of game he had for his big game was more impressive overall than the type of game Davis had for his one big game.  Toney put up big numbers on his athletic ability/making people miss/electric quickness that popped off the screen.  Davis' put up big numbers because he was in the right place at the right time (which is a talent).   
All this to say that it corresponds with one of my favorite quotes:  Statistics never lie.........but statisticians do.
		
		
	 
It’s fair, and hey, I saw that one Toney game and my eyes were popping out of my head at the raw talent on display.
I’m not closing the book on Toney, but he does seem like he’s very immature, and the list of antics makes me wonder if he’s too mercurial even for the NFL. Sure, his QB & team weren’t great, but some of his challenges were of his own making. 
But hey, people can change. So long as he’s physically able to perform he could be an asset to a team if he decides to work hard. The caveat being that good health hasn’t exactly been an asset, while “hard worker” never shows up in people’s evaluations of him.
If we’re to make a comparison between Toney & Davis, it seems pretty clear that Davis is in a position to take a leap in production because of hard work, a strong work ethic, paying dues, having the grace to accept a lesser role for the greater good of the team until called upon for more. Perhaps he’s not the physical talent or gifted with the raw ability that Toney is - but he’s made the most with what he has, and does all the little things right, making him an important cog in an impressive machine.
Toney seems like one of those dudes loaded with raw talent who’s been able to get by on that without working hard. Reports that he hasn’t picked up his playbook, or shows up wearing the wrong sized cleats seem to validate that. Are the Giants a better team for his presence? Is Tooney a craftsman, constantly working to elevate his game? Or is he a guy that shows up when he feels like it, but has a lot of other hobbies he’d rather focus on? 
From what I’ve read, if I’m an NFL GM, I’d take 1 Gabe Davis over 10 Toneys.