And sometimes, the way that academics communicate clashed with how the public constructs knowledge. In academia, publishing is the coin of the realm, and it is often done through rejecting the null hypothesis—meaning that many papers do not seek to prove something conclusively, but instead, to reject the possibility that a variable has no relationship with the effect they are measuring (beyond chance). If that sounds convoluted, it is—there are historical reasons for this methodology and big arguments within academia about its merits, but for the moment, this remains standard practice.
At crucial points during the pandemic, though, this resulted in mistranslations and fueled misunderstandings, which were further muddled by differing stances toward prior scientific knowledge and theory. Yes, we faced a novel coronavirus, but we should have started by assuming that we could make some reasonable projections from prior knowledge, while looking out for anything that might prove different. That prior experience should have made us mindful of seasonality, the key role of overdispersion, and aerosol transmission. A keen eye for what was different from the past would have alerted us earlier to the importance of presymptomatic transmission.
Thus, on January 14, 2020, the WHO stated that there was “no clear evidence of human-to-human transmission.” It should have said, “There is increasing likelihood that human-to-human transmission is taking place, but we haven’t yet proven this, because we have no access to Wuhan, China.” (Cases were already popping up around the world at that point.) Acting as if there was human-to-human transmission during the early weeks of the pandemic would have been wise and preventive.
Later that spring, WHO officials stated that there was “currently no evidence that people who have recovered from COVID-19 and have antibodies are protected from a second infection,” producing many articles laden with panic and despair. Instead, it should have said: “We expect the immune system to function against this virus, and to provide some immunity for some period of time, but it is still hard to know specifics because it is so early.”
Similarly, since the vaccines were announced, too many statements have emphasized that we don’t yet know if vaccines prevent transmission. Instead, public-health authorities should have said that we have many reasons to expect, and increasing amounts of data to suggest, that vaccines will blunt infectiousness, but that we’re waiting for additional data to be more precise about it. That’s been unfortunate, because while many, many things have gone wrong during this pandemic, the vaccines are one thing that has gone very, very right.