You’re not being trolled - I just think you’re all talking past one another. Applying the transitive property in pure mathematics makes sense (if I’m correctly recalling my HS math which I’ve long forgotten). However, this isn’t pure mathematics with fixed variables A, B, and C. There’s much more subjectivity to this, which lands it more in philosophy than mathematics.
You are both right, truthfully. You can make a transitive argument directionally, IMO, but it’s not necessarily fact because that direct question was never posed. I think the likeliest answer is somewhere in between. Overall the market may prefer Lamb to Moore and may prefer Moore to Evans, but without the data from asking the direct question, maybe Evans to Lamb is closer than Evans to Moore?
The fruit example presented earlier is the best way to think of it. All fruits (Bananas, Apples, oranges) just like all WRs (Lamb, Moore, Evans), but we can’t definitively conclude that Bananas are preferred to Apples if we only know that they’re preferred to Oranges and Oranges are preferred to Apples, unless we have the direct comparison. Even then you get into questions of who comprised the sample - was it all the same people? Do they own these players? Etc.
Overall, you’re saying you’re willing to pay Evans and a late 1 for Lamb. I think others are saying you may not need to even if you personally value it that way.