If it weren't for the presence of Steely Dan, I'd say I actually like all of these songs. It's not you; it's me. But even then, if my own personal hell were to come to fruition, and I were forced to listen to nothing but a Steely Dan song the rest of my life, "Hey Nineteen" might be my choice.
Anyway, since I liked all of the "new-to-me" songs, I'm gonna mention 'em all.
The Dark End of the Street - James Carr - I shouldn't admit this, but despite knowing many versions of this song, I'd never listened to this one. Wow. Now I can't listen to the rest anymore.
Don't Follow - Alice in Chains - This was not what I expected it would be. Loved it, except the last minute or so where it lost me a little. Would happily re-listen to the rest anytime.
Chaos Streams - Son Volt - I've always listened to a lot more Uncle Tupelo than Son Volt. Why?? This song is fabulous.
Comfy in Nautica - Panda Bear - I've listened to some of Panda Bear's stuff and always liked it, so I'm not sure why I haven't delved more deeply. This had a fantastic Beach Boys vibe, but with a lot of interesting twists.
Smooth Criminal - Alien Ant Farm - I'll admit I was
very skeptical of this cover, but I think it really worked.
Angel from Montgomery - Bonnie Raitt - see "Smooth Criminal." I thought, why cover a song that's pretty much perfect as is? But she did more than a fine job.
Ashokan Farewell - Jay Unger - Haunting and beautiful. I can only imagine how much more I might love it if I'd seen the documentary series. As a stand-alone, it's amazing anyway.
Red Lite, Green Lite, TNT - Kix - I think this one might be a little familiar. Enjoyed it a lot, particularly the guitar solos. Great energy.
Heavy is the Head - Zac Brown Band, Chris Cornell - Not paying attention to what I was listening to, I thought, "Whoever this is sounds like Chris Cornell." Duh. Some of the lyrics were pretty bad, but still a great rocker.
I Do - Lisa Loeb - I knew this song once it got going, but didn't remember it from the title. If I were to have a crush on a female musician, Lisa Loeb might come second to all-time-favorite Aimee Mann. She has a thing about her, and this song is great.
Beyond - Leon Bridges - Sooooo, I misread what was coming up as Leon Russell, and I was really confused when the song started.

Beautiful voice. I LOVED the line, "Do you think I'm being foolish if I don't rush in?"
Tell Me When to Go - E-40 and Keak Da Sneak - Lots of fun and another one where I really loved the lyrics. This beginning part drew me in and wouldn't let me go: "Ooh. Jesus Christ had dreads, so shake em. I ain't got none, but I'm planning on growing some. Imagine all the Hebrews going dumb. Dancing on top of chariots and turning tight ones."
Ain't That Nothin' - Television - Technically not a song I don't know, but an album I always forget to listen to in favor of
that other one. Happy to have this reminder that the band was much more than just that other one.
SpottieOttieDopaliscious - Outkast -
Grooooooooooovy. Loved every bit of this, especially the horns.
...The End's Not Near - The New Year - OK, so OH loves The New Year and I've undoubtedly heard this many times, but...sometimes I tune out, ya know? This was such a beautifully mellow contrast to the songs before it. Breath of fresh air (even though I loved the others, too).
Misled - Kool & the Gang - Fine, I know this one, too, but didn't realize it from the title. Such fun, and seems prescient of online dating, doesn't it?