Alrighty, shows that didn't make it from my list. Going to try to bucket them with descriptors that can make it easy to follow and maybe identify something you want to watch!
If I were to blanket recommend anything it would be The Chef Show and Lucifer.
Bucket A: Competition shows - generally any show with the broad premise of "start with a group of people who do a thing and cut them down until there's a winner." Some of these contain every episode (4 people start, cut one, cut another, final challenge, winner declared every time), some are season at a time (start with group, cut one per episode). You might like these if you like: learning things, competition, Survivor, Top Chef, Chopped, etc.
31. Forged In Fire - 4 guys/episode, challenged to make a knife with restrictions, best two make a famous historical weapon. Judged at each stage.
44. Blown Away - start with like 12 glass blowers, do various challenges, judge once/episode and declare a winner and a cut each challenge until finale declares overall winner
64. Hyperdrive - limited series (one season) where drift racers compete on a track with crazy obstacles for time trials. A few qualifying rounds, then elimination rounds, winner declared
Bucket B: Action with a little bit of procedural mixed in - if you like Reacher, or NCIS, or Law & Order, or the Rookie, or Burn Notice, etc...these are some of the best in the genre.
20. Tom Clancy's Jack Ryan - Krasinski is awesome in this, and so is Rachel's dad from Suits. Michael Pena is in a season too, a guy I have come to like basically everything he's done as I see him pop up in stuff.
24. White Collar - con man gets a deal to basically be a CI / directly work with the FBI to stop other con men and solve crimes. Series long mystery gets moved along a little most episodes too. Great cast. If you liked anything else that was a USA Original, this is good too (Burn Notice, Suits being the other two best)
41. Leverage - former insurance investigator for high end crimes turns to a team of con men to try and do the right thing more often. They start conning bad guys and fighting for the little guy. Solid show, and good cast
55. Kaleidoscope - cool concept for a limited series. Tells a heist from everyone on the team's POV one episode is one POV, then the final episode(s) kind of put together the full picture and the con and brings conclusion. Stars Gus Fring from breaking Bad!
63. Lie to Me - Tim Roth runs a firm that assists law enforcement with mysteries and figures out who is lying and how. Veeeeerrrrry similar to the Mentalist.
67. Bodyguard - almost put this in bucket B, but another limited series that is excellent. veteran becomes security bodyguard for politician, there's a plot, he has to try and uncover it and not let it get pinned on him. Set in UK.
Bucket B.5 - with some fantasy mixed in - almost put these into bucket B, and couldn't really think of another place, but these are kind of similar except based on Fantasy material. So if you like Game of Thrones, same genre and similarly strong stories from some of the most famous in the genre.
16. Lucifer - the devil, Lucifer, has always walked the earth and becomes a consultant for the LAPD and many hijinks ensue between him falling for the detective and also his not protecting his identity at all and how people react (mostly they think he's crazy). This is truly top notch, I'm amazed it didn't make the list.
56. The Witcher - book series, video game series, and really high production quality show. Cavill is great too. Magic, monsters, swords, etc. Every episode moves along the overall plot and many of them have a monster that the Witcher has been hired to subdue.
Bucket C: Political dramas - if you like the West Wing, these are probably up your alley.
57. Madam Secretary - Tea Leoni becomes the Secretary of State after a CIA career, totally unexpectedly. Political intrigue is afoot throughout
68. Designated Survivor - someone blows up the capital during state of the union, and the guy who they were gonna fire the next day from HUD becomes President. Can he solve the plot, stay in power, and keep his family safe?
Bucket D: Animated shows mostly from my childhood - your kids probably loved these too, you old fogies

This was my generation's Saturday morning cartons, and that's when most of them aired, although then it shifted a bit and became the 4pm after school slots.
23. Pokemon - built on the back of perhaps the most successful RPG video game of all time, certainly commercially. Kid goes on adventure collecting and battling pokemon and trying to be the very best. Initial character arc lasted 20+ years, they've recently started with a new protagonist. A goal when my kids are a bit older is to do a watch through of every episode ever in order.
32. Dragon Ball Z - there's a politician who bases his platform on the values of the show. i think over 70% of people born in the 90s have a positive view of Dragon Ball Z.
40. Yu-Gi-Oh! - second show that launched a HUGE trading card game and was a big part of my life through high school - collecting, strategizing, competing with decks I built, etc.
53. Arcane - not actually old, but some of the best written based-on-games content I have ever encountered. So well written that I actually watched an animated show for the first time in over a decade. Did not disappoint. Based on the game League of Legends.
Bucket E: Sitcoms - some of these have been discussed already. They're sitcoms.
54. Two and a Half Men - fairly low brow and formulaic, but Sheen always delivered a good 20 minutes of funny and I never regretted the time spent watching. I'd dip when he does from the series.
70. The Ranch - in contrast to the Kutcher-is-bad-on Two and a half men take, this is really funny. I had it very low because after they kick off Danny Masterson, it is WAY less funny. The stories honestly go to more sad than funny too. Sam Elliott is great in this too.
Bucket F: Learning stuff and turn your brain off - if you liked Mythbusters, or documentaries, this is for you. Entertaining, not gonna make you think too hard, but basically always fun, lighthearted, and interesting.
12. The Chef Show - I mentioned this early in thread, but basically Roy Choi (father of food trucks) and Jon Favreau (actor, producer) met when Favreau needed a tutor for his role in the movie Chef. They reprise the friendship over a few seasons of cooking famous stuff with famous people, from chefs to Bill Burr, from streets of LA to the Star Wars ranch, etc. Just good fun, great cooking show, good chemistry, and very wholesome.
29. Car Masters: Rust to Riches - this is representative of a whole sub-genre for me like Count's Kustoms, Tex-Mex Motors, Rust Valley, etc - take old cars and restore them with an element of "can we make enough money to do this for a living???" thrown in. This is one of the best because they're big time pros, they do interesting stuff, and the cast fits well together. Almost always includes negotiating deals too.
42. Pawn Stars - guys runs pawn shop, people come in to buy and sell things, he calls in experts to try and appraise them accurately, then they negotiate a deal. Silly son and dumb friend work there. Bare bones, but always fun.
69. Full Swing - also a new sub-genre of doc that follows sport (original is Drive to Survive, now there's also tennis, NASCAR, basketball, and football ones), this one is golf. Really cool, beautiful scenery, neat stories, and gets me more interested in the golf for the new pro season every year. Great insights to stuff like Ryder Cup.
Bucket G: Prestige TV - thsi is high production quality, drama, deep stories, etc. if you liked the Sopranos, Justified, the Shield, etc, you'll like this.
52. Sons of Anarchy - I love Charlie Hunnam. Great show, very similar vibes to Justified, Sopranos, Shield, etc. Biker Gang navigates its way through life.