One point: we are still very much in a post-conciliar period that ushered in many many changes to the liturgy and the way the Church engages with the times. It takes time for these things to work themselves out, and Vatican II in particular brought about a sea change in the way the laity is to engage with the faith. From catechesis to the role of the family to the liturgies themselves, the bolded is certain to change in the next 50 years as much as it has changed in the last 50, and I hope for the better.
This is our hope, that the gates of hell will not prevail against the progress of the Church.
What do you mean by "the faith"? I think you're making my point, but I want to be sure.
Warning: this is not a theologically precise answer.
By "the faith", I mean the a personal relationship with God in the person of Christ Jesus, and by engaging with it I mean the active pursuit of that reconciliation with God and not just mindless wrote practice.
Thanks. What does the Catholic church think its place is in the individual relationship one has with God in this situation that changes in the liturgy would have an impact?
That is poorly worded so if I need to rephrase I will.
I'm not sure I follow your question.
Sorry. I admitted it poorly worded

Let me try again. Your comment above seemed to be saying that the Church was in a bit of transformation and that would impact how the faith was practiced. Hope this is correct.
Continuing on. If the relationship between God and a follower is personal, how does the Church (or yourself) think those changes play a role in those personal relationships?
The practice of the Church is in a transformation, yes.
It's a good question, and I plan to answer it somewhat obliquely to get the point across. Hope that's ok, and please understand I'm not trying to limit the meaning of the following but using the scripture to illustrate my meaning.
While fhe relationship between God and a follower is personal, is not an exclusive relationship. That's clear from the doctrine of the Trinity itself - God Himself is a relational being. And He made us that way too. To reference just a couple touchpoints from scripture:
"For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.” Mat 18:20 is one verse that makes it clear that the relationship is bigger than just Believer-God, it is Believer-God-Other Believers, in community. There are many others of course.
And Paul expresses this in First Corinthians 12:12-27:
"12 As a body is one though it has many parts, and all the parts of the body, though many, are one body, so also Christ.
13
For in one Spirit we were all baptized into one body, whether Jews or Greeks, slaves or free persons, and we were all given to drink of one Spirit.
14
Now the body is not a single part, but many.
15
If a foot should say, “Because I am not a hand I do not belong to the body,” it does not for this reason belong any less to the body.
16
Or if an ear should say, “Because I am not an eye I do not belong to the body,” it does not for this reason belong any less to the body.
17
If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole body were hearing, where would the sense of smell be?
18
But as it is, God placed the parts, each one of them, in the body as he intended.
19
If they were all one part, where would the body be?
20
But as it is, there are many parts, yet one body.
21
The eye cannot say to the hand, “I do not need you,” nor again the head to the feet, “I do not need you.”
22
Indeed, the parts of the body that seem to be weaker are all the more necessary,
23
and those parts of the body that we consider less honorable we surround with greater honor, and our less presentable parts are treated with greater propriety,
24
whereas our more presentable parts do not need this. But God has so constructed the body as to give greater honor to a part that is without it,
25
so that there may be no division in the body, but that the parts may have the same concern for one another.
26
If [one] part suffers, all the parts suffer with it; if one part is honored, all the parts share its joy.
27
Now you are Christ’s body, and individually parts of it."
So using this analogy, if Christ is the mind, and we believers are all parts of the body, then maybe one way to think about it is that the liturgical practice is the clothing. They say the clothes make the man, and that is true, to an extent. In this way, the changes instituted by the Church in Vatican II may be thought of as a change of clothing. My neck does not change in relation to my mind, but when I wear a T-shirt the neck-mind interaction is different from when I wear a turtleneck and different still from when I wear a button down shirt with a necktie.
This is an imperfect analogy but I hope illustrates the point that changing external forms of worship may impact the experience of the practice of the faith.
Of course there was much more to Vatican II than a change of clothing. Vatican II challenges the faithful in a different way than they had in the past. Maybe a better analogy would be the difference between wearing a hat to protect one's head from the rain and replacing the hat with a hand-held umbrella. Hm. Interesting thought...