If they're going out of their way to promote they have so many wines "under $50", then $37.50 is perfectly reasonable perception no matter what else is on the menu.
How did you decipher that "under 50" meant $50, and not $0.50?
If Thirty-seven fifty = $37.50, shouldn't fifty = $0.50?
Terrible

Tough to have it both ways imo - I seriously doubt this guy knew the price was $3750 or $37.50 - my guess is he never heard the price at all, and never looked at the menu to see what he ordered.Here is the page (minus the formatting) - how is he looking at this and coming up with $37.50?
AMERICAN CABERNET SAUVIGNON AND PROPRIETARY BLENDS
23218 Bond 'Vecina', Oakville 2007 780
24157 Bond 'Pluribus', Oakville 2007 783
23260 Bond 'Pluribus', Oakville 2008 815
23261 Bond 'Melbury', Oakville 2008 825
23259 Bond 'Vecina', Oakville 2008 830
23262 Bond 'St. Eden', Oakville 2008 840
23207 Colgin 'Tychson Hill', St. Helena 2003 858
23212 Colgin 'IX Estate', St. Helena 2008 870
23222 Colgin 'Tychson Hill', St. Helena 2007 927
23211 Colgin 'Cariad', Napa Valley 2008 972
24084 ZD 'Abacus XV', Napa Valley MV 1109
24229 Bryant Family Vineyard 'Bettina', St Helena 2009 1125
23267 Screaming Eagle 'Second Flight', Oakville 2007 1199
24194 Bryant Family Vineyard, St. Helena 2009 1200
23232 Sloan 'Estate', Rutherford 2008 1580
24113 Harlan, Napa Valley 2009 1950
23073 Screaming Eagle, Oakville 2011 3750