https://www.loudersound.com/features/cheap-trick-for-us-budokan-was-like-winning-the-lottery
However, just prior to this massive success, the Rockford, Illinois quartet’s prospects for a prosperous music career were looking decidedly bleak. “If it weren’t for …Budokan,” says Robin Zander,” it might have been the end for us. We were in debt by about a million dollars. That album saved us from probable obscurity.”
Throughout their stay, the band would experience the same uncontrollable mania that their spiritual musical forefathers, The Beatles, had witnessed 12 years earlier on their last world tour. Official band photographer Bob Alford remembers the ensuing madness, “It was just like Beatlemania. Gangs of Japanese fans were chasing them everywhere trying to rip their clothes off. I remember girls hanging out of the side of high speed taxis taking photos, risking life and limb. It was nuts!”
“It was really dangerous for us to even do anything because the people would just get crushed and dive in front of trains and out of taxis,” Nielsen told Guitar Player. “There were thousands of people in the hotels and the lobbies. You couldn’t look out the window or else people would just go wild and the hotels would throw us out.”
The band were slated to perform shows on April 27 in Osaka and on April 28 and 29 at Tokyo’s Budokan, a 14,000-seat arena which had previously hosted performances by the likes of The Beatles, Led Zeppelin and Deep Purple. The idea to record a live album didn’t come from the band, though, it was a decision made by the suits.
Zander’s between-song patter could seemingly incite the primarily female audience into a frenzy at will. His song introductions were carefully worded. “They told us to make sure Robin spoke slowly so the Japanese audience could understand him,” Nielsen admits.
Drenched in rapturous applause and punctuated by the riotous screaming of thousands of devoted fans, the insane audience reaction made an indelible impression on the quartet. “The crowd response was incredible,” Nielsen affirms. “It was so loud it was almost frightening.”
One of the few places the band were safe in Tokyo in 1978, at the hotel
“It was mainly young girls and it kind of sounded like a Hannah Montana concert more than Woodstock,” laughs Tom Petersson.
“Live albums are often beefed up and although it sounds phoney, the Budokan audience was for real,” Rick Nielsen said in 1979.
Up to that point, listening to Cheap Trick on record and seeing them live were two markedly different propositions. The band were gravely disappointed with the production of 1977’s In Color, as Tom Petersson laments, “The label tried to make us radio-friendly and safe because our first record didn’t do well, and it completely wrecked the way we sounded. They said, ‘We love you guys, if only you sounded like someone else, it would be great.’ To me, that makes no ####### sense. The label thought we were too heavy and too weird. Jack Douglas, who produced our first album, he understood us. That’s the way we sounded. That second record has all these great songs and it doesn’t sound anything like us with that Shakey’s Pizza Parlor version of I Want You To Want Me. When I hear that version now I go, ‘Oh my God, is that lame!’. The album failed miserably everywhere except in Japan."
In 1976, the band had recorded I Want You To Want Me for their first album but its primal scream ferocity made it sound more like a lost track from John Lennon’s Plastic Ono Band album than a sure fire hit single. Ironically, while a live rendition of the song would later become Cheap Trick’s first smash hit in the US, it wasn’t originally in the set for the Japanese shows. Nielsen would note, “We’d taken it out of the American setlist because the single had bombed. We brought it back because the Japanese had turned the In Color version into a hit. The live version was the way it was always supposed to sound.”